Percy verspricht, für James den Fliegenden Bückling zu ziehen und die Fisch-Auslieferung zu übernehmen. Als er sich dem Hafen nähert, steigt ihm der unangenehme Fischgeruch in die Nase und er entscheidet sich, unverrichteter Dinge wieder in den Lokschuppen zu fahren. Da ist Ärger vorprogrammiert ...