Ruby ist verliebt: In Mopsi, einen zuckersüßen Hundewelpen. Wer kann schon diesem Hundeblick widerstehen? Aber leider darf Mopsi nicht bleiben, er ist nur vorübergehend bei ihr und Nana eingezogen. Ruby beschließt, die Suche nach einem neuen Zuhause selbst in die Hand zu nehmen, denn er soll auf der Insel bleiben. Als wäre das nicht genug, gibt es Unruhe bei den Kobolden. Kenny, ein junger Kobold, hat seinen Topf voller Gold bekommen - ein Meilenstein im Leben eines Kobolds - und direkt wieder verloren. Er ist völlig verzweifelt. Wie soll er das den anderen Kobolden erklären?