Heute ist Fiesta in Miradero, was das verschlafene Städtchen ordentlich auf den Kopf stellt. Die Mädels haben alle Hände voll zu tun: Lucky trainiert mit einem mexikanischen Kunstreiter, Abigail will unbedingt ein Glas mit Zuckerbohnen gewinnen und Pru plagt das Lampenfi eber, denn sie soll heute Abend beim Tanz vor allen Leuten singen. Und natürlich läuft bei keinem der Mädels der Tag so richtig nach Plan …