Aufgrund von Schneechaos auf den Straßen muss die U15 mit dem Zug zum Spiel gegen Nürnberg anreisen. Kaum angekommen liefern sich die Jungs eine spontane Schneeballschlacht und dann passiert es: Can rutscht aus und muss in die Klinik.